gentle and cultivated中文是什么意思

• 温文尔雅

• "gentle"中文翻译    adj. 1.文雅的，有礼貌的。 2.柔和的；轻柔的；( ...
• "cultivated"中文翻译    adj. 1.在耕种[栽培]中的。 2.有修养[教养]的 ...
• "cultivated" 中文翻译 :    adj. 1.在耕种[栽培]中的。 2.有修养[教养]的，文雅的。 cultivated land 耕地。 cultivated plants 栽培植物。 cultivated silk 桑[家]蚕丝。 cultivated taste 高雅的趣味。
• "gentle" 中文翻译 :    adj. 1.文雅的，有礼貌的。 2.柔和的；轻柔的；(坡等)和缓的；不猛烈的，(药等)温和的。 3.生长名门的，上流阶层的。 4.驯服的，温顺的。 5.〔古语〕慷慨的，高尚的，豪侠的。 6.有身份的，有带徽章资格的。 a gentle blow 轻轻一击。 a gentle rain 细雨。 a gentle smile 温柔的微笑。 gentle in action 行动和缓。 gentle and simple 贵贱，上下各阶层。 G- Reader (and Kind Heart) 敬爱的读者〔著者对读者的称呼〕。 of gentle birth ＝ of gentle blood 出身名门的。 the gentle craft [art] 钓鱼；制鞋业。 the gentle passion 恋爱。 the G- People 〔美俚〕鼓吹非暴力主义的温和派。 the gentle sex 女性 (opp. sterner sex)。 n. 〔古语〕绅士；(作鱼饵用的)蛆。 vt. 1.使高贵。 2.使文雅，使温和，使柔和。 3.驯服(马等)；抚弄，轻拍。 n. -ness
• "cross cultivated" 中文翻译 :    横向中耕的
• "cross-cultivated" 中文翻译 :    横向中耕的
• "cultivated area" 中文翻译 :    播种面积; 栽培地域; 栽培面积; 种植面积
• "cultivated assets" 中文翻译 :    培育资产
• "cultivated character" 中文翻译 :    栽培性状
• "cultivated coast" 中文翻译 :    耕地海岸
• "cultivated crop" 中文翻译 :    中耕罪
• "cultivated drug" 中文翻译 :    栽培药
• "cultivated drugs" 中文翻译 :    栽培药
• "cultivated fields" 中文翻译 :    耕地
• "cultivated flora" 中文翻译 :    栽培植物群
• "cultivated form" 中文翻译 :    栽培类型
• "cultivated ginseng" 中文翻译 :    栽培参; 种植参
• "cultivated grassland" 中文翻译 :    人工草场; 栽培草地
• "cultivated horizon" 中文翻译 :    耕作层
• "cultivated land" 中文翻译 :    耕地; 耕作地; 熟地
• "cultivated landscape" 中文翻译 :    培植景观
• "cultivated mushroom" 中文翻译 :    栽培蕈
• "cultivated pasture" 中文翻译 :    人工草地; 栽培牧地
• "cultivated phytocoenology" 中文翻译 :    栽培植物群落学
• "cultivated phytocoenosis" 中文翻译 :    栽培植物群落

• Being gentle and cultivated is just a scholar 's attitude .
  温文尔雅正是学者的态度。
• This lady has always been gentle and cultivated
  这个女人素来温文尔雅。